2010年11月19日 星期五

西瓜的時間

今天在車上跟西瓜的一段對話,我覺得好有趣。

西瓜說,我常常覺得時間不夠,跟媽媽說,媽媽就說,你趕快把該做的事情作完,就有時間啦,爸爸也這麼說。所以我早就知道他們會這樣回答,就不再說了。

我問說,那西瓜,你有希望可以怎樣嗎?

西瓜說,我希望媽媽的時間可以分給我一半,大人的時間好多,又不用上班。若可以把時間給我一半,一定很好。

Sounds Like


這禮拜拿了一首小詩給小孩讀,原詩是一首英文詩,
Rain sounds like machine guns
ddddddddddddddddddddddd

用中文說,大概是這樣,
下雨的聲音,像是機關槍
dddddddddddddddddddddddd

小孩也試著以字母來描述聲音,

廣廣作了這樣的嘗試,
尖叫的聲音
scream sounds
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(yyyyyyyyyyyyy)

偉哲用 x 的喀滋喀滋來描述吃洋芋片的聲音,
還加上吃玩洋芋片 m~ 的讚嘆聲,
吃洋芋片的聲音
xxxxxxxxxxxxxxxx
(m~~m~~m~~)

但是小以覺得吃洋芋片時候,咀嚼的聲音比較像 j,
eat potato chips sounds like
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

另外偉哲還說了,
做了不該做的事
Ho~~~~~~

茵茵也形容了翻書和嘆氣的聲音,
翻書的聲音
ssssssssssssssssss

嘆氣的聲音
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

希嘉覺得 x 也可以用來形容拍照,還有其它的一些,
拍照 X-X-X-X
叫聲 ㄠ~~ㄠ~~ㄠ~~
虎叫 r~~r~~
寫字聲 ㄕㄨㄚ~ ㄕㄨㄚ~


小以說想事情時候,沉思的聲音
思考のsounds
mmmmmmmm

偉哲把一樣的 mmmm 只是說的時候把尾音的聲調提高,
說這樣就比較像是在懷疑別人的時候發出的聲音

小以另外還說了,
bee sounds like
zzzzzzzzzzzzzzzz
snake sounds like
ssssssssssssssssss

2010年10月31日 星期日

觀像鏡


書/ 觀像鏡
文/ 葛雷克勞文 圖/陳志勇
譯/簡怡君 出版社/ 謬思


因為「抵岸」這本得獎作品,知道了陳志勇,
於是又認識了這本陳志勇繪圖的書。
這個故事從小男孩的出生開始,
小男孩的好奇心,無止境向外探索的意圖,
描繪出人類文明開始的起點。


而這一個玩具觀像鏡 (The Viewer) ,

是小男孩在垃圾堆裡翻找出來的玩具遺物。
雖然這個觀像鏡似乎充滿了神祕與危險的力量,
但是男孩卻忍不住透過那個觀像鏡,對著幾張影像碟一看再看。
影像碟裡記錄的從遠古洪荒,人類文明,與自食文明的後果。


在故事的最後,奇異的是,

當男孩的媽媽到樓上的房間裡,男孩已不見了,剩下觀像鏡。


那個在垃圾堆裡找到的,裝著觀像鏡的盒子,

當男孩剛剛找到盒子,打開它時,

發現裡面有許多有趣的寶物,
而且每一樣東西都是用來看的,

有的使人可以看遠,有的使人可以看近,可以看得更清楚。


文明的發展中,我們不斷發現看世界的不同角度,
有時,我們看浩瀚宇宙,
有時,我們看微粒世界。


當我們累積著更多對世界的明白,
是否我們真的更瞭解了,該往哪裡去..


連結到陳志勇的網頁
- 關於 The Viewer

謝謝您,福柯老師



書/謝謝您,福柯老師

文圖/派翠西亞.波拉蔻 譯/丁凡

派翠西亞是個喜歡畫畫的女孩,也喜歡聽故事,
她也一直期待,上了一年級就可以學會唸書。
可是同班同學都可以,她卻不行。

後來學校來了福柯老師,
福柯老師如何幫助派翠西亞克服閱讀的困難呢?

在「學習」的過程裡,老師的角色,可以是什麼,或不是什麼?
對學習的人,又有什麼影響呢?

收集念頭的人



書/收集念頭的人 文/莫妮卡.菲特
圖/安東尼.布拉丁斯基 譯/林素蘭

一個在夜裡才出現的孤僻老人,在城市裡收集著念頭,
念頭要小心的收集,仔細的存放,慢慢的體會。
有的念頭令人開心,有的邪惡。
收集來的念頭,在園地裡被呵護和照顧,會成長,綻放,
再散播到人們的心中。

若想到「學習」這件事,

學習要學的是什麼,是知識嗎? 技能嗎? 思考能力嗎?

或者有一部分的學習,其實也是懂得如何捕捉,蘊育自己的念頭,觀點..

2010年10月30日 星期六

下雨天,發牢騷 回應 by 素

看到庭蘭的文章後,感覺台北這濕冷的都市 也染上些詩意了。面對忙碌的工作,經常頭一抬起來是滿眼的星星,卻忽略了草山下的珍珠地那幅在朦朧中渲染出的山水畫,在層層疊疊的薄紗中仿佛世外桃源,看似遙不可及卻是映在眼前。謝謝庭蘭詩般的心境,喚醒迷路在公事中的我,給自己一塊悠然南山的心田。

下雨天,發牢騷 回應 by 蘭

好奇怪,
住在新竹這個多風的城市,
總是一下雨,我就好開心,

我喜歡坐在陽台,聽雨滴滴答答的聲響,
看著雨水把風的痕跡,畫成一個線條。

下雨,總是好美,所有的東西都改變了顏色,
而且那些顏色,是潤澤,充滿生命的。

雨大時,車上的雨刷,
揮灑的霹哩啪啦,
看它們那麼努力,刷下那麼多的雨水,
覺得它們厲害的不得了,
好想替它們鼓掌加油。